Lancer des dix cennes
au fond de la piscine.
Trésors de pirates.
Throwing ten cent coins
at the bottom of the pool.
Sunk pirate treasure.

Chroniques de l'ordinaire et Mésaventures en procrastination
Lancer des dix cennes
au fond de la piscine.
Trésors de pirates.
Throwing ten cent coins
at the bottom of the pool.
Sunk pirate treasure.

C’est pas binaire, pleurer et rire. Les deux peuvent co-exister.


Merle d’Amérique
Chante son coin de territoire
Cinq heures du matin.

X, Y ey Z,
lettres qui offrent un bon soutien.
Clôtures de jardin.



Watching the rainstorm
pour down from a summer night.
Two old wooden chairs.

Regarder l’orage
tomber d’une soirée d’été.
Deux vieilles chaises de bois.

