Sans but, sans lecteurs,
écrire. Faire couler de l’encre
sur du beau papier.
Faire couler de l’encre
Dieux Hibous | Owl Gods
Pylônes de l’Estrie
qui tiennent les fils de la vie.
Dieux-Hibous géants.
East Township pylons
holding the threads of our lives
like giant Owl Gods.
Télépathie végétale
J’aimerais bien comprendre,
d’un seul coup d’œil, juste comme ça,
ce que pensent les plantes.
Sincérité éphémère
J’essaye d’être sincère.
Dernière verdure de l’automne,
au coeur éphémère.
Dénouement
Un jour de grand vent,
mes doigts qui démêlent la corde
de leur cerf-volant.
Early bird
Merle d’Amérique
Chante son coin de territoire
Cinq heures du matin.
Lettres de soutien
X, Y ey Z,
lettres qui offrent un bon soutien.
Clôtures de jardin.
L’orage | Rainstorm
Watching the rainstorm
pour down from a summer night.
Two old wooden chairs.
Regarder l’orage
tomber d’une soirée d’été.
Deux vieilles chaises de bois.
Roches translucides
ma fille ouvre un magasin
de roches translucides.
Québécois-Japonais
Tu pourrais m’aider
à musubu mes kutsu
papa, s’il-te-plaît.
